>In both Raichu and Gastly's FireRed entries, Indian elephants are mentioned.
>In several of Bellsprout's Pokédex entries, Bellsprout is said to prey on insects.
>Victreebel is mentioned to use the Sweet Aroma of its honey to lure prey such as bugs, as well as large animals.
>Horsea is said to prey on bugs in several of its Pokédex entries. Some entries also mention that Horsea uses coral as an anchor to avoid being washed away, as well as for shade to build its nest in.
>Lickitung's Red, Blue, and LeafGreen Pokédex entries mention that it can extend its tongue like a chameleon.
>In Red, Blue, and Yellow Versions, the player makes a comment about crabs while aboard the S.S. Anne.
>In the first generation games and their remakes, a Sailor mentions that jellyfish sometimes drift aboard the S.S. Anne.
>In the first generation games and their remakes, a chef aboard the S.S. Anne says mentions several meat dishes: "Eels au Barbecue", "Salmon du Salad", and "Prime Beefsteak".
>In the first generation games and their remakes, a Tamer in the Fuchsia Gym mentions having joined the Gym due to "ninjas' long history with animals".
>In Gold, Silver, and Crystal, a man in Celadon City wonders if his Poliwrath will ever evolve into a frog Pokémon, indicating he has knowledge of regular frogs and tadpoles.
>The bees shown in the battle animations for Vespiquen's signature moves Attack Order, Defend Order and Heal Order take the appearance of regular bees, that do not appear to resemble Combee.
>In Black and White, a Trainer in the Battle Subway says he is so obsessed with Pokémon that his wife is as mad as a hornet.
>In X and Y, fresh-caught fish is served at the restaurants in Lumiose City.
>In X and Y, real world butterflies appear in the background at some places during Pokémon battles.