Are they sisters/related?

The bottom part of Diantha's cape form a three petaled flower - probably Lily whcih is one of French symbols (also Lysandre's name in original). Lillie has a lot of three petals all around her clothes

Kalos region also has three sections