>>28131110Kind of, but not very well. A computer bug is still a バグ (bagu, bug) in Japanese, while an actual bug is a 虫 (mushi). So the link with the English word for 'bug' still exists, but it's probably too far-fetched for Pokemon's primary target audience.