>>30128550Use your QR scanner. After 10 scans, you get an Island Scan that shows a foreign Pokemon's location on the island you're currently on. However, you only have one hour to catch it before it disappears.
That said, if there is a Pokemon that isn't in your dex that you want to catch, I recommend scanning its QR code. From there, you can see its location around Alola.