I read it's info and dex entry and I don't see any reason to explain it sudden change from Grass/Flying to Grass/Ghost other than:

>Owls aren't birds

I've read that it is based on a species of owl that no longer exists nowadays. Perhaps it's that?