Here is a thought, Digimon are created from various things of data being turned into creatures. Is it that certain data from things turn into Digimon?
Say like a Dinosaur Kids Website for Agumon then steals from like Jurassic Park fanblog for Graymon
Then Metal Graymon is stealing from the US Department of Security
Gabumon is like a neopet, Then like a wolf wikipage, And then it takes from Furaffinity before tapping into some weapons hardware
Puppetmon could be made from Darkweb Pedophile sites, Angewoman could be made from someones nude folder...
Think, Digimon was edgy like in the 90's, What would the digimon created today be like being influenced by Tumblr or Reddit or Youtube?