For a sport as popular as Pokemon battling the games almost never have any NPC spectators. I think there's one Kahuna battle in SM where a bunch of people are watching because it's literally taking place in the center of town while they happen to be hanging out there.