I'm not much for business, but wouldn't it be a bad idea for Pokémon to essentially promote a competitor? Digimon is all but dead in the West, so why would Pokémon wish to do a cross-over with it, of all things? What does Pokémon stand to gain from such an arrangement?