>>33600737What's the problem with the backsprites? Are you talking about the full body in this pic?
It looks like it would work well for small Pokemon like Chikorita, but it wouldn't work well for big Pokemon, they probably wanted to preserve the sense of "perspective" that your Pokemon was closer to you, while the enemy was a bit far in the other side.