>>33620104I would have assumed it was something about that, but it doesn't make sense in this case, there's no mistake on the translator's part: puzle is in the RAE's dictionary, so it has been accepted as a real spanish word and a valid synonym of rompecabezas.
Granted I would have used rompecabezas myself, but I digress.
