>He plays with Exp. Share, healing items, Z-Moves, and Switch mode and has fun with it
There is no reason to have any problem with this.
>He plays with these things and complains that Pokemon is too easy, refusing to take some very simple steps to make a literal children's game more to his taste just because it isn't officially labeled "hard mode"
I hope nobody here does this.