>>34926780Dive really only works in Hoenn because there is so much Water and they actually put some effort into the dive spots.
The diving parts in gen V were really limited and very boring in comparison so they probably just decided that they're not gonna bother with it anymore.