I don't remember seeing this animation in the game.
To be sure, I looked at videos of people beating Ultra-Necrozma, and the beginning of that animation played slowed down, but then it gets scaled down as if it went back in a pokeball.

Any reason this was removed from the game?