/vp/ - Pokémon » Thread #35590830

[7 / 1 / ?]

662KiB, 1280x928, N_Reshiram.jpg

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO

Anonymous Fri 18 May 2018 22:25:43 No.35590830 View View Reply Original Report

Quoted By: >>35591582 >>35591590 >>35591636 >>35591654

>Burn, baby, burn!
what did he mean by this?

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:03:28 No.35591582 Report

Quoted By:

>>35590830
https://www.youtube.com/watch?v=4YH5MEyNuIM

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:04:33 No.35591590 Report

Quoted By:

>>35590830
Disco inferno?

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:10:06 No.35591636 Report

Quoted By:

>>35590830
>hiker in rock tunnel
>"hit me with your best shot!"
>"fired away!"
what did he mean by this

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:12:56 No.35591654 Report

Quoted By: >>35591667

>>35590830
I still don't understand why it was translated like that.

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:14:47 No.35591667 Report

Quoted By: >>35591717

>>35591654
>I still don't understand why it was translated like that
What does he say in Japanese?

Anonymous

Anonymous Sat 19 May 2018 00:23:22 No.35591717 Report

Quoted By:

>>35591667
It's Reshiram's growl, not somebody talking. It's written as "モエルーワ", a pun with "燃える" (to burn). This is where the "Pokemon growls sound like words they're related to" meme began (like Kommo-o saying "sound").
The translation misinterprets it as someone actually saying "burn".

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches