>>36502263the difference is 4kids could actually write funny jokes and had competent voice actors to boot, whereas early funimation literally inserted random garbage wherever they could and only had 3 shitty voice actors to do everything
plus pokemon is supposed to be a dumb kids show anyway, dbz is at least supposed to have real tension and stakes and the dub completely ruins it by trying way too hard to make everything a badass or retarded one liner, not to mention completely changing major characters
considering they unfucked nearly everything with the redub they did for kai I don't know why the original is ever brought up at all as an example of something good