Quoted By:
From the ESRB ratings guide:
TEEN
Content is generally suitable for ages 13 and up. May contain violence, suggestive themes, crude humor, minimal blood, simulated gambling and/or infrequent use of strong language.
So any of that basically. The hypothetical T-rated Pokémon game would definitely have violence in it (not cartoon violence but actual violence).