>>37041241El problema es que si vas a dejar el nombre original, por lo menos podrían serle fiel a la pronunciación original.
Por eso en el anime en LatAm lo pronuncian como "Pókemon" o "Pokemón" en vez de "Pokémon", que obvio no está mal porque así viene escrito, pero me revienta el culo cada que escucho algo tan mal pronunciado.
Anyways, this problem also translates to smash since fucking Nintendo just gives the rest of the world the spainard translation and we have to eat that shit like "VELOSHIDAD SHÓNICA" each time I play with someone who is stupid enough to put the game in spanish.