>>37438084They wouldn't explode in either version, just suffocate. Closest you get to exploding in space might be ruptured lungs if you were stupid enough to take a deep breath before you get exposed to hard vacuum.
They'd have passed out before that when their external body fluids (surfaces of tongues, eyes, etc.) Start to boil and vaporize though.
But no exploding.