>>37576761True, but it's not like the Japanese aren't guilty of it too.
>ゴースト is both a pokemon and a type>ブルー is both a pokemon and a manga character>サンダー and サンダース are unrelated pokemon released in the same fucking gameThough on the subject of English translators, I will never not be triggered by "Rage Candy Bar". A five-year-old with brain damage could've come up with "Cake of Rage" and yet they didn't go with that even when based Nob suggested it. Fucking hacks.