>>38198615In both cases, she's saying that she doesn't have a partner and is asking if the viewer wants to pair up. On top, she's being really cold and masculine sounding, while on the bottom she's being hyperactive and feminine.
>Hey, you, you don't have a partner, right? Do me a favor and pair up with me for a bitvs
>HIII! My name's touko, and this is my first time doing this! Do you maybe not have a partner? We should totally pair up then!Not a literal translation by any means, but the differences don't really translate well.