I guess we know where May got her early development from. Serena's mother has similar huge breasts and Serena has bigger breasts too.

Meanwhile you look at Dawn's mother who barely has anything and Dawn's chest is much smaller. Did the animators actually do this intentionally because there's no other way to explain why the daughters look so similar body wise to the mothers.