There's literally nothing about Magmortar's appearance that signifies the notion that it is "evolved" from Magmar. It's the same size, with the exact same level of detail. It doesn't look like a "step up" at all. It looks more like an alternate form than an evolution.
