>>38691901Because the point of the show is selling and making the kids know and recognise the monsters. If Ash called his Greninja John, then kids would associate both things and everyone would call Greninja John, maybe to the point where they even forget it's a "Greninja" to begin with.
