...explain why no transfer wouldn't be better.

No transfer would:

Allow new and returning players to not need to worry about old events.

Allow old players to not worry about keeping old rare shit around.

Allow Gamefreak to change systems and gameplay formula as fast as any other series.