>>39321147Google Translate always assume the genders when translating from a non-gendered word to a gendered word in another language based in previous translations. Same with numbers if the original word can be singular or plural.
Someone once made a test, translating from a language where the third-person pronoun was not gendered to english, showing which words Google Translate thought was male and which ones were female.