If a Pokemon can snap itself of confusion by biting itself, why do they remain confused after hurting themselves in confusion? Confusion shouldn't be such a big deal if self-inflicted pain is enough to snap them out of it.