>You might wake up one morning and it's not in its Poke Ball. Like, "where did it go"?
From the Scorbunny info vid.
So its confirmed that your Pokemon aren't trapped in Pokeballs and can leave it whenever they want.
How does this make you feel? I kind of like it, and makes me feel a lot less bad about catching Pokemon.