So do we know by now what's up with the Day & Night cycle?

It seems like for most if not all people who pirated it, it's not working right, but some twitter dude has screenshots of the first town at night.

Is it an anti-piracy measure? A glitch caused by a bad dump?