I know he's here and when it is raining.

Does Goomy appear in the overworld/on the lake? Or only in grass?

The area is littered with huge pokemon such as Golurk, Seismitoad and Araquanid who all fucking run at me and don't let me even get to shaking grass.... not sure if there is an easier way..