>>41377383Put two of the same species in daycare, at least one with egg moves and at least one with empty move slots, then ride around for maybe 30 seconds and the egg moves will fill any empty slots.
Works with the same gender, too, so single gender species aren't cucked out of this mechanic.