Not a coomer. It's not unlike anime to use subtle hints at femininity with things like eyelashes, shiny lips, and perhaps most curiously Gou's lack of physical strength. While not every girl is going to be physically weak, it could be their way of using a commonplace occurrence to foreshadow Gou's gender.