>>41813779This is actually kind of depressing if you look too far into the context of the word balloons.
Hop is furious that he keeps losing, and is beginning to be unable to hide his anger at Gloria specifically. She is empathetic enough to acknowledge this but too prideful to throw a battle for his benefit.
... And then she throws a rock at Bede's head.
