Any resources for a kinda beginner in the world of team building to learn more? Like how do I approach bulkier mons, sweeper mons, support kind of stuff... these are all things I've heard about, but don't use. I don't want to be an elite competitive player but I want to beat the average person.

That said, I know all about EVs/IVs, breeding, and everything. I'd just love to understand moves and Pokemon that are more developed than "use strong STAB attack against Pokemon with weakness."

For exmple I'd love to figure out what Mimikyu is great at, what Baton Pass helps with, and how you build a well rounded team.