>>43362443>>43362457>t. sinnohfetus zoom zoom or youngerHer Sinnoh Ash had really disgusting vocal fry because she still smoked back then, her voice has gotten better in recent years but her deliveries still sound really unnatural at times.
>>43362474Correct, that one Vanity interview video pretty much proved that they just do 1 or 2 takes at most and then roll with it. They do not care that much about acting quality.
The scripts they go off of are also painfully Engrish and have almost no attempt at localizations whatsoever, to appease the gooks at TPC that think their shit is made of gold.
>Thanks very much!>It can't be helped!>Leeeeeeet's eat!It hurts. It baffles me that TPC refuses to get that what made the 4Kids dub as good as it is was when they strayed away from the Japanese phrasing and rewrote the characters as natural English speaking characters.
TPC is so fragile about their script that they only permitted the jelly donuts line in the Mewtwo movie remake because it's a well-loved meme in the pokemon community. Meowth had an opportunity to make a "drying pan" joke in the same way that the jelly donut line was permitted but TPC didn't want the dub team to stray too far away from the original Japanese script. No fun allowed except when the CEOs say it's okay.