>>43523924Apart from Tadpoles I've never caught anything you listed.
I think the general rule for starters is that
They stick to familiar animals. The sort of things you'll often see as pets or see at most Zoos, farms, animal shows.
I imagine how unpopular Chikorita is comes down to them presenting some weird creature next to a Mouse and Crocodile.