Because, just like how there are people who feel annoyed about trade evos, there were also people who will get livid if they’re done away with.
Game Freak has done a halfway solution by letting trade evos be available in Sword/Shield’s overworld and raid dens.
