>>44152572I think it was used as a way to say "hey, this pokemon is male/female"
If you look across all the media of Gen 5 from mainline to spin-offs to anime to manga - they were a lot more lenient about confirming pokemon genders and having feminine pokemon be male/masculine pokemon be female than other generations