Not only did Ishihara think the switch would fail, but the game has 3ds graphics and has the same thing where the trainer disappears when the pokemon attacks.

I think they swiftly ported the game to the switch because of the "unexpected" success of the switch