Firstly, aren't all the town names in the prototype puns on real Japanese locations? That could lead to some interesting evidence against or towards the theory. Secondly, as somebody pointed out, it's not quite in the right place, although we can't 100% use that for evidence as there's definitely some fudging going on.
