>>46041591Merchandise is the main source of income.
So they design them to become toys from the beginning. Toys are cheaper to produce in simple shapes.
We can only hope some day the merch stops being popular and they change the artstyle. Many newwer pokémon sometimes look good in fanart because they improve the proportions