>>46379365From a practical point of view, it’s because it doesn’t look anything like a standard, easily recognisable and marketable Pokéball.
Seriously, that thing looks like a fucking grenade whereas I could see the one in the OP being mistaken for a regular Pokéball if you don’t look too closely.