>>47652187A 10 year doesn't know about the history and behaviors of a species they just met for the first time. And in the anime, all of the entries are already in the Pokedex, so no, they aren't being written by the trainers.
It's been canon ever since Gen 1 that the Pokedex is a high-tech device that automatically records data. It writes the entries itself.
