>>48048889A match is best of 3 games, so you just need to soften the locked box restriction to allow swapping items.
I can see the gimmick getting annoying real fast though thanks to stuff like choice scarf, last thing you want in a second game is realizing all the info you gathered in the first game doesn't matter anymore. Irl pokémon tournaments are already soul draining enough.