>>48938576To add to this, we hear Maxie occasionally speak in classical/archaic Japanese (e.g. "waga na wa Matsubusa") whereas Archie tends to speak in a very casual, rough, or manly Japanese (e.g. ore no namae wa Aogiri). I'm not a prescriptivist, but grammatical prescriptivism seems appropriate given Maxie's character.