Quoted By:
And they'd sell less than a percentile of a percentile more copies, meaning they have no reason to even entertain the idea since the profit gain would likely not even offset the cost of paying an intern to implement that into the code and UI. It also wouldn't piss off the demographic that Game Freak hates, which is something you can't put a price on.
