So, the Natdex is really not coming back ever, not even as DLC. I thought that the "no future regions will have all the pokemon" means that these only will start with a limited dex for develpment issues then they will patch back the missing pokemon. With gen8 being almost over, all hopes are dead now.

I wish I could mod them all in