>>50351863I appreciate you put a lot of time in to this fake, and you know what, it's pretty well drawn. The art is fluid so I'll give you that and the design looks bad enough that I'd believe gamefreak would make this kek.
But it's obvious that it's not real. You have to stop trying to make it a thing and spamming it here, no one is buying it and it's not working. There are so many giveaways for it being fake, the inconsistent numbering compared to normal concept documents, going out of your way to get a japanese book and bottle of tea in shot (lol), how poorly fuecoco is drawn in the bottom image, as well as the fact the Japanese is written western style in a weird format compared to other documents.
Other design documents in pokemon have formatted it western style so that's fair enough, but the thing that stands out is how the breakage of sentences are structured. In other documents, sentence breakages on new lines pretty much appear consistently looking like equal paragraphs. This does not happen at the text during number 3, and it looks very odd and unnatural to have those lone 2 kanji beneath such a top heavy sentence.
Speaking of that sentence, the Japanese isn't incorrect, but it's incredibly basic. Like something a child would write. If you compare it to past documents, it's so literal and simple that it stands out as very strange. In fact, all of the Japanese on the sheet is incredibly basic and written differently compared to other documents with minimal descriptions and lacks sentences more complicated than "the sky is blue" (the person who made this perhaps can't speak more than the basics and didn't want to get caught out with complicated sentence structure).
Anyway, that's the first and last time I'll comment on this, I don't think you need to have Japanese knowledge to be able to tell this isn't real and no one is picking up on it.