>>51329643Zanzarah did a cool shit by combining Pokemon with a shooter and some very wonky flying mechanic that feels like levitation/moonjumping.
I'd like a Guild Wars 1 game with Pokemon. GW1 is a weird real-time Magic The Gathering kinda game where you have 8 characters each with 8 spells and you have to make a good build out of those 8x8 spells to decimate other AI groups using the same spells you're using but there's a shit ton of groups of them and sometimes bigger than 8.
Spellforce with its weird mix of RPG and RTS would also be neat for Pokemon. You could create secret bases.
Magic & Mayhem was a weird kinda real-time RPG arena kinda game, but again could work fittingly well with Pokemon.