>>51554084They're either bait for attracting pokémon, currency for some new thingy added or some other non-trad use, is my guess. The balls are specifically kept rare, but they showed enough pokémon in conjunction with berries to infer that isn't the case here.
