>>51590100>people imagined it's a reference to rabbits pounding mochi on the moon.Huge Power's JP name is "Chikara Mochi". I.e. either "Power Holder" or "Power Ricecake".
Don't rely on Bulbapedia translations. They also insist that the "basami" in Hyper Cutter's JP name means claws rather than pincers, even when it's found exclusively on crabs, Pinsir, Mawile and Trapinch.